Détail de l'auteur
Auteur Alain Gnaedig (1964-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (15)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Mac Barnett, Auteur ; Jon Klassen, Illustrateur ; Alain Gnaedig, Traducteur | [Bruxelles] : Pastel | 2023Il était une fois un pont. Et sous ce pont vivait un terrible troll qui était quasiment mort de faim quand… Clip clop ! Clip clop ! un petit bouc bourru s’est avancé. Le troll a bondi sur ses pieds et s’est écrié : « Qui ose franchir mon pont ? » Apercevan...texte imprimé
Chaque jour, la famille Vasylenko brave la nature sauvage à la recherche d’aventure. Et chaque jour, Oktobre préfère se plonger dans les livres. À la différence de ses onze frères et soeurs, il a une peur terrible de la nature sauvage. Ses parents lui expliquent qu’elle n?...texte imprimé
Pêcher, nager, bricoler, jouer ou rêver : les îles au large de Stockholm sont le lieu idéal pour toutes les aventures de l’été. C’est sur l’une de ces îles, Saltkråkan, que débarque la famille Melkerson, pour occuper une adorable vieille maison de vacances. Il y a ...carte ou atlas
Du fond des abysses aux cratères de la lune, du sommet de l’Everest aux glaciers de l’Arctique, que serait le monde sans les explorateurs ? Inconnu et monotone. Ils étaient fous, intrépides, assoiffés de connaissance et... elles étaient parfois des femmes ! Certains, comme Darwin, avaient même le m...texte imprimé
Mac Barnett ; Jon Klassen, Illustrateur ; Alain Gnaedig, Traducteur | Paris : L'École des loisirs | Pastel (Paris), ISSN 0990-3496 | 2020Cercle, Carré et Triangle décident de jouer à cache-cache. Cercle énonce les règles mais Triangle qui veut montrer qu'il n'a peur de rien, choisit de ne pas les respecter...texte imprimé
Nager, c’est ce que je préfère en été. Mais ma soeur m’a prévenu : « Profites-en tant que ça dure, parce que ça va bientôt se terminer. Et après, tout est TELLEMENT triste, tu as TELLEMENT froid que tu ne rêves même pas de manger une glace. » Je...texte imprimé
Mac Barnett, Auteur ; Jon Klassen, Illustrateur ; Alain Gnaedig, Traducteur | Paris : L'École des loisirs | Pastel (Paris), ISSN 0990-3496 | 2019Ce livre raconte les aventures de Carré. Et aussi celle de Cercle, l'amie de Carré. Un jour, Carré a envie de faire quelque chose de parfait, quelque chose qui ressemble à Cercle. Mais c'est difficile de faire quelque chose de parfait. (4ème de couverture) Chaque jour, Carré descend da...texte imprimé
Mac Barnett, Auteur ; Jon Klassen, Illustrateur ; Alain Gnaedig, Traducteur | [Bruxelles] : Pastel | 2018Un petit matin, une souris croisa un loup. Le loup la dévora vite fait. « Pauvre de moi ! Je suis coincée dans le ventre de la bête. C’est la fin ! » C’était sans compter la présence d’un canard, joliment installé malgré le peu de lumière, préparant un d...texte imprimé
Astrid Lindgren, Auteur ; Eva Eriksson, Auteur ; Alain Gnaedig, Traducteur | [Bruxelles] : Pastel | 2018Comme cette nuit est claire ! La neige est si blanche et les étoiles si chatoyantes. Goupil, un renard affamé rôde autour de la ferme. Les enfants jouent dans le salon. Ils ignorent tout du renard et du lutin qui veille dehors. Tout ce qu’ils savent, c’est que No...texte imprimé
Mac Barnett, Auteur ; Jon Klassen, Illustrateur ; Alain Gnaedig, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 2018Triangle a joué un bon tour à son ami Carré. Enfin... c'est ce qu'il pense. Peut-être que c'est Carré qui lui en a joué un. Un livre insolite sur l'amitié et les jeux entre les formes.