Détail de l'auteur
Auteur Laurana Serres-Giardi (1985-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (13)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Ximo Abadia Pérez ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | [Voisins-Le-Bretonneux] : Rue du monde | 2023Une histoire sur la guerre et l'autoritarisme, à destination des enfants, qui développe l'importance de l'art et de la liberté d'expression. Des illustrations métaphoriques en rouge et noir symbolisent cette confrontation : des ciseaux s'attaquant à un livre, un piano menacé par une botte géante ou la neige étouffant un feu.texte imprimé
Tania Medvedeva ; Maria Vyshinskaya, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | [Voisins-Le-Bretonneux] : Rue du monde | 360 degrés | 2022Cet album hors du commun nous embarque à la découverte du pôle Sud et de son fascinant continent blanc. On y rencontre des scientifiques au travail, on construit des abris de glace avec eux, on observe le rorqual boréal ou les phoques équipés pour étudier les profondeurs glacées... On s'in...texte imprimé
Romana Romanyshyn, Auteur ; Andrìj Lesìv, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | [Voisins-Le-Bretonneux] : Rue du monde | 2021Depuis l'aube de l'humanité, les humains, mais aussi les animaux, sont en perpétuel mouvement (migrations dues aux changements climatiques, aux catastrophes naturelles, migrations économiques, exploration de la terre, conquêtes spatiales, conquêtes et conflits militaires, commerce, tourisme, pèlerinages...) sur une terre, elle-même en mouvement (tectonique des plaques). Des illustrations, silhouet...texte imprimé
Mariona Tolosa, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | DL 2020Un album qui présente de façon humoristique les caractéristiques des crottes de nez, ou mucosités nasalestexte imprimé
Ellas Educan ; Mariona Tolosa, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Adaptateur | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | 2020J'ai le nez qui coule, un peu de fièvre, mal au ventre... Est-ce que j'aurais attrapé un virus ?? Il y a des virus partout ? : depuis la pointe de notre nez jusqu'au fond des océans, ils sont des milliards de milliards ? ! La plupart ne provoquent pas de maladies, certains virus peuve...texte imprimé
Maja Säfström, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | La petite encyclopédie illustrée | 2019Saviez-vous que les bébés chameaux naissent sans bosses ? Ou que, chez les hippocampes, ce sont les mâles qui donnent naissance aux petits ? Quant aux tout jeunes manchots empereurs, pour mieux se réchauffer, ils forment ensemble une sorte de tortue qui se déplace ! En rendant un hommage sensible à la biodiver...texte imprimé
Romana Romanyshyn, Auteur ; Andrìj Lesìv, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | DL 2018Comment voit un bébé à la naissance ? Quand la lumière est-elle apparue ? Combien de nuances de couleurs un humain peut-il distinguer ? Comment fonctionne le cinéma ? Et les yeux d'un rat ? Tout l'univers de l'oeil et de la vue est raconté, jusqu'aux mystères de ce qu'on ne verra jamais...texte imprimé
Maja Säfström, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | 2018Bien sûr, nous connaissons les dinosaures, mais que savons-nous des autres espèces aujourd'hui disparues ? Cette petite encyclopédie illustrée réunit les plus extraordinaires de ces animaux oubliés comme le Dimetrodon, ressemblant a un crocodile doté d'une mystérieuse voile, ou le paresseux géant de sept mètres de haut ! Et comment ignorer l'...texte imprimé
Romana Romanyshyn, Auteur ; Andrìj Lesìv, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Adaptateur | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | 2017D'où vient la musique ? Quel est le fonctionnement de l'oreille ? A quoi servent les ultrasons ? Qu'est-ce que c'est un DJ, un décibel. la langue des signes ? Comment classe-t-on les voix à l'opéra ? Tout l'univers des sons est raconté dans cet album où chantent ...texte imprimé
Maja Säfström, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | [Voisins-Le-Bretonneux] : Rue du monde | 2017Saviez-vous qu'une pieuvre possède trois coeurs ? Qu'une autruche ne peut pas marcher à reculons ? Et comment dorment les abeilles ? Et les étoiles de mer, combien ont-elles de cerveaux ? Cette petite encyclopédie illustrée déborde d'informations étonnantes. Elle nous donne envie d'en savoir encore plus sur la fascinante diversité du monde...