Détail de l'auteur
Auteur Jean-Francois Ménard (1948-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (32)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Beatrix Potter, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Jean-Francois Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard Jeunesse | 2016La découverte d'un conte inconnu de Beatrix Potter, au comique tonique et malicieux, qui n'attendait que Quentin Blake pour être illustré ! La rencontre idéale de deux génies.texte imprimé
Piou, piou, tchip, cui, tchipity, clic! À la faveur de la nuit, une poussinette intrépide se glisse subrepticement dans la maison du fermier afin de surfer sur Internet. En quelques clics, elle équipe tous les animaux de la ferme en montres en diamants, chaussures de grandes marques, sacs à ma...texte imprimé
Quentin Blake, Illustrateur ; John Yeoman, Auteur ; Jean-Francois Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | 2013Roulez, roulez tambours, voici le cirque Fraskato. Voici l'oncle Décimus sur sa trottinette, Philibert qui jongle avec des oeufs, Jess et Bess et leurs tours de magie, les chiens chanteurs et les perroquets acrobates... Alors, prenez place au bord de la piste et applaudissez les artistes ! Quentin Blake et John...texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Jean-Francois Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | 2013Une petite souris se promène dans la grande forêt. Sur son chemin, elle croise le renard, le hibou et le serpent qui la trouvent bien appétissante et l'invitent à déjeuner chez eux. Mais la petite souris, très maligne, refuse leur ...texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Jean-Francois Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | 2013La sorcière était rousse, elle avait une longue tresse, un chapeau noir très haut et un chat plein d'adresse. Le chat ronronnait fort, la sorcière souriait, tandis que dans les airs s'élevait leur balai.texte imprimé
L'âne est un geek, le genre à se trimballer partout avec son ordinateur portable, mais bon, on ne lui en veut pas hein ? Le singe lui lit, et ça l'intrigue l'âne : qu'est-ce que c'est donc que cette chose bizarre ? C'est un livre. Ah tiens, mais est-ce qu'on peut aller ...texte imprimé
Thomas Stearns Eliot, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Jean-Francois Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | 2010Certains sont sages, d'autres, fous, certains sympas, d'autres, filous. Quinze savoureux portraits de chats par le poète T. S. Eliot, prix Nobel de littérature en 1948. Dans les années 1930, le poète T.S. Eliot compose ses célèbres poè...texte imprimé
Roberto Innocenti, Illustrateur ; J. Patrick Lewis, Auteur ; Jean-Francois Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard | 2010Sur le linteau de la porte, une date gravée : 1656. L'année de la construction. Une année de peste. La Maison est bâtie de pierre et de bois. Au fil du temps, ses fenêtres se sont mises à voir et son to&...texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-Francois Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard Jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2008Dans ce septième et dernier volet, Harry est confronté à une tâche dangereuse et apparemment impossible. Accompagné de Ron et Hermione, il part en quête des Horcruxes restants de Voldemort afin de l'anéantir. Il ne peut compter que sur sa force et doit suivre le sentier qui a ét...texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-Francois Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard Jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2007De retour chez les Dursley, le temps des vacances, Harry Potter ne souhaite qu'une chose, pouvoir retourner dès que possible à Poudlard, l'école de sorcellerie. Après une rentrée en voiture volante, Harry doit déjouer une malédiction qui frappe les élèves de Poudlard et qui serait liée à une ancien...