Détail de l'auteur
Auteur Isabel Finkenstaedt |
Documents disponibles écrits par cet auteur (28)
texte imprimé
"Quand un enfant se met à décrire son papa, les images qui lui viennent à l'esprit peuvent surprendre. Surprendre, oui, mais aussi amuser et surtout émouvoir. Particulièrement le papa en question." © 4e de couverturetexte imprimé
Pat Zietlow Miller, Auteur ; Anne Wilsdorf, Illustrateur ; Isabel Finkenstaedt, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | DL 2017C'est le premier jour d'école et Sophie n'en mène pas large. Tous ces enfants qui parlent, qui rient, qui bondissent ! Heureusement elle est venue accompagnée de ses deux fidèles amies courges, Béa et Bonnie. Elles sont nettement moins intimidantes que les nouveaux camarades de Sophie !texte imprimé
Ruth Krauss, Auteur ; Marc Simont, Illustrateur ; Isabel Finkenstaedt, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 2015Il neige. Les souris des champs, les ours, les marmottes, les escargots dorment. Tout à coup les animaux se réveillent. Ils reniflent. Ils se mettent à courir. Mais où vont-ils ?texte imprimé
texte imprimé
Jacob Grimm, Antécédent bibliographique ; Wilhelm Grimm, Antécédent bibliographique ; Josephine Poole, Adaptateur ; Isabel Finkenstaedt, Traducteur ; Angela Barrett, Illustrateur | Paris : L'École des loisirs | Lutin poche, ISSN 0180-9768 | 2013Publiée pour la première fois en 1991, cette version intégrale du célèbre conte des frères Grimm est illustrée par une artiste qui apporte une autre dimension - à la fois sublime et dramatique - au classique de toutes les enfances.texte imprimé
"Pas d'inquiétude, Ourson a toujours son crayon magique... qui, cette fois, va sortir ses camarades d'une très mauvaise passe."[4e de couv.]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Cathy se sent seule et triste. Les oiseaux du tableau au mur ont tous l'air tellement plus joyeux qu'elle. Si seulement Cathy pouvait être comme eux...texte imprimé
Lola est une petite oie jaune qui adore la couleur rouge de ses bottes. Un jour, celles-ci disparaissent. Lola fait la connaissance d'Olga avec laquelle elle devient amie.texte imprimé
De un à dix... en commençant avec un chasseur totalement idiot (et probablement un peu myope) et en passant par plein d'animaux planqués dans la savane - rira bien qui rira le dernier (les animaux, ou le lecteur ?) !texte imprimé
texte imprimé
Mimi passe la journée chez Mamie et apprend à compter avec elle, comme une grande : six jolies fleurs, cinq doigts de pied, quatre belles oranges, trois boîtes de soupe au poulet, deux pots de miel MAIS... un seul petit chou, c'est Mimi ! Retrouvez Mimi et les contraires dans "Mon pet...texte imprimé
Jacob est petit. Plus petit que son frère, plus petit que sa soeur, et bien sûr plus petit que ces parents. Ces derniers ont beau lui dire d'attendre, qu'il suffit d'être patient, Jacob n'est PAS patient. Il veut être grand MAINTENANT !texte imprimé
Je voudrais qu'on n'ait jamais inventé les bisous. Momo n'aime pas les bisous, mais alors pas du tout. Et malgré toutes ses protestations, sa famille ne change rien à ses dégoûtantes habitudes. La révolte de Momo atteint son sommet à la naissance de son petit frère. Tout le monde...texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
C'est l'histoire de trois bébés chouettes qui, se réveillant une nuit, découvrent que leur maman est partie. Petit à petit, l'angoisse monte. Et si maman ne revenait pas ? Ce récit tout simple, construit sur un rythme répétitif, délicatement illustré, convient parfaitement à l'âge auquel il est destiné,...texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Martin Waddell, Auteur ; Patrick Benson, Illustrateur ; Isabel Finkenstaedt, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 1993Comme tous les bébés chouettes, Sarah, Rémy et Lou réfléchissent beaucoup - surtout la nuit, quand ils sont seuls, et que leur maman chouette n'est pas encore rentrée...texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé