Détail de l'auteur
Auteur Alain Serres (1956-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (68)
texte imprimé
Alain Serres ; Judith Gueyfier, Illustrateur | [Paris] : Rue du monde | Une Petite poignée de poèmes | 2023Une nouvelle touche colorée, autour de questions poétiques comme s’en posent les enfants, dans Une petite poignée de poèmes, cette collection pleine de charme consacrée aux formes brèves en poésie. Voici une trentaine de questions, naïves ou touchantes, suivies d'une réponse qui invite à une interprétation poétiqu...texte imprimé
Hollis Kurman ; Barroux, Illustrateur ; Alain Serres, Adaptateur | [Voisins-Le-Bretonneux] : Rue du monde | 2023L'album qui va nous apprendre les chiffres, de 1 jusqu'à 10, en énumérant des actions favorables à la nature. Ainsi le chiffre 2 salue les 2 roues d'un vélo... le 4 énumère les bacs de tri des ordures et celui pour les compost... le 8 encourage à proposer autant d'abreuvoirs aux oiseaux...Un album pr?...texte imprimé
Au fil de ces 148 pages, on vibre sur l'Été, la deuxième des Quatre saisons de Vivaldi, en compagnie d'une joyeuse bande d'enfants qui jouent, s'arrosent, dansent, tournoient... Emportés par la musique et par les pinceaux de l'artiste, ils célèbrent ensemble la belle saison. Et quand le tonnerre de l'orchestre g...texte imprimé
Bamco, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs, ISSN 1968-598X | DL 2022Un petit album dans lequel on rit, rit, rit, mais où l’on découvre surtout le travail des agriculteurs qui cultivent le riz pour régaler les enfants du monde, et même quelques vaches. La lecture orale de cet album est particulièrement adaptée. Il comprend entre autres de nombreuses onomatopées.texte imprimé
Alain Serres, Éditeur scientifique | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | La poésie d'abord | 2020Voici un bouquet multicolore de poèmes venus des quatre coins du monde. Ils nous racontent que, là-bas, tout est différent, étonnant, mais que l'humanité et la poésie sont universelles.texte imprimé
Julia Liu, Auteur ; Bei Lynn, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | [Voisins-Le-Bretonneux] : Rue du monde | DL 2020"P'tit Rex est encombrant, mais il rend bien des services. Aujourd'hui, il accompagne Mimi, Fifi et Coco à la bibliothèque. Le problème est qu'il veut lui aussi y entrer, tellement il aime les histoires... Malheureusement, le directeur s'y oppose farouchement ! Comment P'tit Rex va-t-il parvenir à se régaler des ...texte imprimé
Ensemble, enfants et adultes, scientifiques et artistes, écoutons ce que nous crie l'océan quand il prend de plein fouet la suractivité des humains. La pollution, la surpêche ou le réchauffement du climat le blessent, affaiblissent sa fabuleuse biodiversité ou sa capacité à régénérer notre air.texte imprimé
Soupe de poisson du Chili, chocolat secret d'une vieille Aztèque, gaspacho blanc d'Andalousie et, pourquoi pas, un petit tour sous l'arbre à frites... Ce grand voyage ouvre l'appétit à toute la famille ! Les 52 contes de ce livre nous racontent les épices, les fruits et le bonheur de cuisiner... Ils ...texte imprimé
La Première Guerre mondiale racontée par un jeune poilu imaginaire à partir de 50 objets bien réels provenant des tranchées et du quotidien de ces années d'effroi. Comme un musée de papier pour apprendre la paix.texte imprimé
"Par bonheur, on n'est pas seul au monde ! Alors on partage des rires et des jouets avec les autres, on peint avec eux, on chante, on pleure, on fait le héros sur son vélo ou sur celui du voisin, on se fâche tout rouge et on se réconcilie tout tend...texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Antonio Gramsci, Antécédent bibliographique ; Aurélia Fronty, Illustrateur | [Voisins-Le-Bretonneux] : Rue du monde | 2016L'eau de la montagne fait pousser l'herbe, qui nourrit les chèvres, qui donnent du lait, qui fait grandir les enfants... Des enfants qui font revivre la montagne avec l'aide d'une souris, verte comme la vie ! Depuis sa prison, Antonio Gramsci s'est souvenu de ce conte de Sardaigne, l'île de so...texte imprimé
Susan Steggall, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | Au travail ! | DL 2016Susan Steggall place son regard au oeur de la transformation d un quartier. Démolition, bulldozers, grues, maçons, couvreurs... C est un gros chantier et beaucoup de savoir-faire qui s'étalent sous nos yeux. L occasion d observer de très près ces fascinants engins, en toute sécurité !(4e couv.)texte imprimé
Susan Steggall, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | DL 2016, cop. 2016Susan Steggall emmène les jeunes lecteurs à la ferme pour suivre les moments-clés du travail d un agriculteur. C est l occasion de toucher du doigt le rythme des saisons, de voir le tracteur changer d accessoire ou... une moissonneuse-batteuse en pleine action. Un album coloré pour comprendre comment...texte imprimé
La petite Lydie a une manière bien à elle de faire la soupe : un grand troc à travers la forêt, où tout s'échange, même un collier en crottes de lapin ! Bien caché, l'ours gourmand n'en perd pas une miette. Il ...texte imprimé
Chihiro Nakagawa, Auteur ; Junji Koyose, Illustrateur ; Alain Serres, Adaptateur | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs, ISSN 1968-598X | 2015Le bouton rouge qui tient lieu d’œil au lapin d'une petite fille a disparu, sa maman appelle à la rescousse, la désormais fameuse, équipe des petits bonzoms. Ils arrivent comme à chaque fois avec leurs machines de chantier super-sophistiquées et s'attellent à ...texte imprimé
Jin-Ho Jung, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs, ISSN 1968-598X | 2015Les jambes de Suji ne fonctionnent plus, mais ses yeux voient tout ce qui se passe en bas, dans la rue. Est-ce que quelqu'un va enfin regarder en haut ? Et lui parler ?texte imprimé
In-Kyung Noh, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | 2014Rapporter à boire à ses petits, quelle aventure pour Monsieur Papa! Sentier accidenté, girafes assoiffées, rencontres inattendues, les 100 gouttes d'eau de son seau s'envolent les unes après les autres. Au bout d'un long chemin, les quatre éléphanteaux de Monsieur Papa s'impatientent...texte imprimé
Alain Serres, Auteur | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | L' Atelier de l'imagination, ISSN 1776-6419 | 201425 couvertures de livres imaginaires, d'illustrateurs de renom, sont proposées au jeune lecteur. En s'appuyant sur le titre de chaque livre, le dessin et les quelques lignes des quatrièmes de couverture et extraits de presse proposés, l'enfant démarre son histoire.texte imprimé
13 peintres, 13 tableaux, 13 rouges... Autant de manières de regarder une oeuvre et d'apprendre à aimer l'art, les artistes et toutes leurs couleurs.texte imprimé
Enfant surdoué en dessin, artiste entouré de nombreux enfants, Pablo Picasso a fait pétiller son esprit d'enfance durant toute sa vie. Voici un voyage en 80 images, au cœur de l’œuvre d'un géant, pour faire grandir les enfants... Avec un cahier central consacré à la fascinante série des Ménin...Article : texte imprimé
Cécile Boulaire, Auteur ; Sophie Van der Linden, Auteur ; Françoise Hache-Bissette, Auteur ; Francine Bouchet, Auteur ; Michèle Moreau, Auteur ; Christine Morault, Auteur ; Olivier Douzou, Auteur ; Alain Serres, Auteur ; Thierry Magnier, Auteur | 2013texte imprimé
Nathalie Choux, Auteur ; Alain Serres | [Paris] : Rue du monde | Comptine à l'endroit, comptine à l'envers | 2013D'abord, on lit la "comptine à l'endroit". Puis, arrivé au milieu du livre, on le ferme, on le retourne, et hop ! On découvre la "comptine à l'envers". Et si on a aimé, on peut même recommencer !document sonore
Alain Serres ; Frédéric Sochard | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | Z'oreilles du monde | 2013Sur le CD, l'histoire est dite en français par son auteur et par 19 lecteurs qui se partagent le récit, chacun dans sa langue.texte imprimé
Alain Serres ; Frédéric Sochard | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | Z'oreilles du monde | 2013"... Ce livre représente une ressource précieuse pour instaurer dans sa classe un climat d’ouverture à la diversité linguistique. À tout coup, il pique la curiosité des élèves, petits comme grands, envers cette réalité bien présente dans les écoles du Québec, particulièrement à Montréal et dans ses environs....texte imprimé
Veronica Salinas, Auteur ; Alain Serres, Traducteur ; Camilla Engman, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux [France] : Rue du monde | 2013Emporté par le vent, un petit canard se retrouve dans un pays inconnu. Il ne comprend rien à ce monde étrange ni à ce que lui disent la mouche, le poisson ou la souris. Arrive un animal avec de grandes pattes palmées qui va lui apprendre à parler.