Titre : | Virgule, 11 - 2004 - Gavroche : l'enfant-héros |
Type de document : | Bulletin : texte imprimé |
Paru le : | 01/09/2004 |
Année : | 2004 |
Format : | 39 p. / 29 cm |
Note générale : |
Broché
Sommaire : - Rimes en jeu Du Chien et de son image (Esope) - Les nouvelles Virgule et son équipe (Métaphore, Hiatus et Litote), assistés de Mathilde, Camille, Lola, Jordan et Aurélie, ont testé pour vous un site internet, une pièce de théâtre, un recueil poétique et deux romans. - Vive la SPM ! Le mot du mois : béotien - Etymolojeu Epi... quoi, encore ? EPI est une préposition grecque qui signifie "sur", dans le sens de "dessus", "à la surface" ou dans le sens de "au sujet de", et que l’on retrouve comme préfixe dans de très nombreux mots grecs. La langue française a hérité de quelques-uns de ces mots, et a aussi repris le préfixe epi-, sous la forme épi-, pour former des termes techniques ou savants : en français épi- indique, comme en grec, que quelque chose est "au-dessus" ou bien porte "sur" tel ou tel sujet. - Les mots ont une histoire Sortez vos mouchards ! Quelle est la différence entre un ignoble mouchard et un noble mousquetaire ? Pour le savoir, Philologos a cherché la petite bête... Et voici ce qu’il a découvert : l’ignoble mouchard a pour ancêtre une mouche qui a mal tourné, alors que le noble mousquetaire est issu d’une courageuse petite mouche italienne. Bizzzzarre, bizzzzzarre... - Test : connaissez-vous le langage des animaux ? L’oie glousse. Ce n’est pas très élégant, mais on n’y peut rien. Elle n’a pas d’autre moyen de s’exprimer, l’oie. Pendant ce temps, le perroquet jase, les chiens aboient, jappent ou clabaudent, et le coucou coucoule. Et les autres, que font-ils ? Connaissez-vous le nom de leur langage ? pour le savoir, faites ce test : pour chaque question, choisissez la réponse qui vous semble la bonne (a, b ou c). - Portrait : Gavroche, l'enfant-héros Cet enfant était bien affublé d’un pantalon d’homme, mais il ne le tenait pas de son père, et d’une camisole de femme, mais il ne la tenait pas de sa mère. Des gens quelconques l’avaient habillé de chiffons par charité. Pourtant il avait un père et une mère. Mais son père ne songeait pas à lui et sa mère ne l’aimait point. C’était un de ces enfants dignes de pitié entre tous qui ont père et mère et qui sont orphelins. Victor Hugo, les Misérables (troisième partie, livre premier, chapitre 13) - Dossier : accordez vos verbes pronominaux ! Comment accorder correctement un verbe pronominal au participe passé ? Cette question, que certainement, jusqu’à présent, vous vous êtes posé[ ?] tous les matins, avant même que vous vous soyez habillé[ ?], et après que vous vous êtes débarbouillé[ ?], cette question, donc, est d’importance. En cinq petites expériences et deux courtes enquêtes, voici la réponse ! - BD : Poil de Carotte (suite) Suite des aventures de Poil de Carotte, d'après l'œuvre de Jules Renard. - BD : Ali et Lola Fiches - Recette : pour faire des métaphores Vous est-il déjà arrivé de fondre en larmes ? C’est-à-dire, fondre réellement, comme du chocolat au soleil ? Avez-vous déjà vu pleuvoir des cordes, de vraies cordes ? Non, bien sûr : fondre en larmes, pleuvoir des cordes, ce sont des images, des métaphores (du grec metaphora, "transport", "transposition de sens"). Celles-là n’ont rien d’original. On les emploie sans même y faire attention. Elles font partie de la catégorie des métaphores usées. En voulez-vous des neuves ? Il va falloir les créer... - Astuce : Pour éviter les excès le pléonasme Voir de ses yeux, c’est un pléonasme (du grec pleonasmos, "excès", "surabondance"), une expression dans laquelle il y a une précision inutile : "de ses yeux» est en trop, puisqu’on voit forcément avec ses yeux. Le pléonasme peut être utilisé comme figure de style, pour donner plus de force à une idée : "je l’ai vu de mes propres yeux, vous dis-je !", ou bien "c’est la vérité vraie !". Mais, le plus souvent, les pléonasmes sont des maladresses du langage. Comment les éviter ? En réfléchissant au sens des mots... VERBE PRONOMINAL |
Langues: | Français |
Sujets : |
Champion (test) Cri des animaux ; Littérature françaiseChampion Thesaurus écrivain ; étymologie ; jeu littéraire |
Exemplaires (1)
Localisation | Section | Support | Cote de rangement | Statut | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
Bibliothèque Pédagogique de Champion | Périodiques | Périodique | 802-VIR-11 | Empruntable | Disponible |