Titre : | Journal de l'alpha, N°211 - 4e trimestre 2018 - Lien oral-écrit |
Type de document : | Bulletin : texte imprimé |
Paru le : | 01/11/2018 |
Année : | 2018 |
Format : | 109 p. / 21 cm |
Langues: | Français |
Résumé : |
"Les contributions proposées dans ce Journal de l’alpha tournent autour de pratiques et réflexions pédagogiques qui tissent les liens entre l’oral et l’écrit. Elles témoignent de la richesse et de la singularité des pratiques d’alphabétisation populaire en la matière. Les défis pédagogiques sont en effet nombreux et participent certainement de ce qui constitue les spécificités du métier de "formateur·rice en alphabétisation".
Et les questions qui se posent demandent de mener tout un travail de va-et-vient entre pratiques et réflexions sur celles-ci : comment permettre l’apprentissage du français oral sans appui de l’écrit ? Comment concilier les apprentissages oraux et les besoins des personnes de se repérer rapidement dans les espaces de vie où l’écrit est omniprésent ? Comment s’opèrent les passages de l’oral à l’écrit ? S’agit-il d’ancrer les apprentissages dans des situations réelles qui mobilisent plusieurs langages ? Quelle place par ailleurs accorder aux compétences de l’oral avec des personnes francophones ? Pour y répondre, il n’y a pas de recettes toutes faites…" (4e de couv.) |
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panierArticle : texte imprimé
Maria-Alice Médioni, Auteur
| 2018
"Les relations entre oral et écrit en didactique des langues étrangères ont une histoire pour le moins mouvementée. Privilégiés ou bannis à tour de rôle, l'oral et l'écrit ont été le plus souvent ...
Article : texte imprimé
Marie-Jeanne Verbois, Auteur
| 2018
"Depuis que je me suis présentée comme bénévole chez Vie Féminine Namur début 2000, on m'a toujours confié des groupes de femmes d'origine étrangère : Albanaises, Tchétchènes, Turques, Marocaines, Thaï...
Article : texte imprimé
Sandrine Colback, Auteur
| 2018
"Dans mon travail quotidien à Lire et Écrire Bruxelles, je suis constamment confrontée à un ensemble de questions mettant en lien l'oral et l'écrit.
Lorsque j'ai appris qu'un Journal de l'alpha sur cette thématique se mettait en chantier, je me suis rendu ...
Article : texte imprimé
Aurélie Leroy, Intervieweur ;
Perihan Isil, Personne interviewée
| 2018
"Observant que les liens entre l'oral et l'écrit favorisent une meilleure compréhension et maitrise de la langue, Perihan Isil, formatrice au Centre alpha Saint-Gilles de Lire et Écrire Bruxelles, instaure dans sa pratique des liens entre les deux formes d'apprentissage. En 2016, elle se lance ...
Article : texte imprimé
Marie Fontaine, Auteur ;
Gilles Hutereau, Personne interviewée
| 2018
"Gilles Hutereau, formateur au Collectif Alpha depuis 30 ans pour les groupes d'oral et de lecture-écriture, passionné par son travail et curieux de la nature, s'est formé tout au long de sa carrière autour des questions qui émergeaient dans sa pratique. Lorsque Gilles ...
Article : texte imprimé
Valérie Crescence, Auteur ;
Thérèse D'Hulst, Auteur ;
Fabien Massé, Auteur
| 2018
"À travers cet article, nous allons relater notre expérience de formatrices et formateur en lien avec le thème de ce Journal de l'alpha . Nous travaillons dans des groupes composés de personnes d'origine étrangère, peu ou pas scolarisées, dans ...
Article : texte imprimé
Aurélie Audemar, Auteur ;
Chanelle Bonaventure, Personne interviewée ;
Bruno Colet, Personne interviewée ;
Françoise Pièrard, Personne interviewée
| 2018
"Parmi les appareils issus des nouvelles technologies de l'information et de la communication, le téléphone portable avec ses nombreuses fonctions et applications (messageries vocales, sms, internet, gps,…) offre non seulement de nombreuses possibilités d'échanges verbaux et écrits mais transforme ...
Article : texte imprimé
Anne Chevalier, Auteur
| 2018
"Comme pour toutes les formes de langages, celui qui exprime les quantités est d'abord oral, aussi bien dans l'histoire que dans le développement de chaque individu. Par ailleurs, l'écriture chiffrée des nombres telle que nous la connaissons aujourd'hui est le fruit ...
Exemplaires (1)
Localisation | Section | Support | Cote de rangement | Statut | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
Centre de documentation - Social | Périodiques | Périodique | JOU.ALP 211-18 | Non empruntable | Exclu du prêt |