Titre : | Dossier : Passage entre les cultures (1997) |
Auteurs : | Michel Defourny, Auteur ; François Mathieu, Auteur ; Catherine Lapautre, Auteur ; Martine Burgos, Auteur ; Marie Laurentin, Auteur ; Cécile Lebon, Auteur ; Stéphanie Neumayer, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | La revue des livres pour enfants (N°177, Septembre 1997) |
Article en page(s) : | P. 64-106 |
Langues: | Français |
Sujets : |
Champion Thesaurus Afrique ; conte ; culture ; éducation interculturelle ; langue étrangère ; littérature de jeunesse ; livre pour enfants ; relation interculturelle ; traductionMalonne Afrique ; Education interculturelle ; Littérature étrangère ; Traduction |
Note de contenu : |
Contient :
- L'histoire de Sâvitrî, remarques sur l'adaptation des contes - Les vérités du traducteur - Les échanges de droits des livres pour enfants - Lectures comparées - Le livre pour enfants au cœur des pratiques de coopération entre la France et l'Afrique - Lire en V.O. dans les bibliothèques pour enfants - Librairies vendant des ouvrages pour enfants en langues étrangères |
Exemplaires (2)
Localisation | Section | Support | Cote de rangement | Statut | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
Bibliothèque Pédagogique de Champion | Littérature jeunesse | Périodique | 82-93 RLE 177 | Consultation possible sur demande | Exclu du prêt |
Labo BCD | Rayon | Périodique | RLE 1997 | Empruntable | Disponible |