Titre : | Babelweb.Pro |
Auteurs : | Giorgio Simonetto, Auteur |
Type de document : | site web ou document numérique |
Année : | 2011 |
Langues: | Français |
Sujets : |
Malonne Enseignement ; FLE ; Langue étrangère ; Langue romane ; NTIC |
Résumé : |
Babelweb est un site dont l’objectif est de favoriser l’intercompréhension et la communication en langues romanes entre apprenants de ces langues et entre apprenants et locuteurs natifs. Autrement dit, les participants pourront participer à Babelweb en publiant et en laissant des commentaires dans la langue romane de leur choix. Il leur sera aussi possible de poster un commentaire en français, en italien, en espagnol… sous un article rédigé dans une autre langue.
Intégrer Babelweb dans l’apprentissage va permettre aux apprenants d’utiliser des technologies informatiques modernes tout en apprenant à maîtriser de nouveaux genres textuels, telles que les contributions à des blogues qui allieront textes et photos ou vidéos. Tout autant de moyens motivants pour un apprentissage. D’autre part, Babelweb permet d’utiliser la langue dans un but de communication dans un contexte social bien réel : écrire sur des sites fréquentés par d’autres internautes (apprenants et locuteurs natifs) donne sens aux publications des apprenants. La langue d’apprentissage devient ainsi vraiment une langue de communication qui sort du cadre de la classe. De plus, Babelweb favorise l’acquisition de compétences autres que linguistiques. Il va falloir rechercher des images ou des vidéos, vérifier leur droit d’utilisation, les insérer dans l’article… Ce sont des compétences transversales qui pourront servir dans d’autres situations ou d’autres disciplines. (source : www.babelweb.eu) |
En ligne : | http://www.babel-web.eu |