Titre : | Les écrivains francophones témoins de leur époque (2016) |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Le français dans le monde (407, Septembre - Octobre 2016) |
Article en page(s) : | p. 48-57 |
Langues: | Français |
Sujets : |
Bastogne auteur ; écrivain ; francophonieMalonne Ecrivain ; Francophonie ; Littérature |
Résumé : |
L'avertissement est sans doute salvateur : si elle veut garantir son rayonnement et sa pérénnité, la langue française doit se dépouiller d'une conception trop ethnocentrique. Cette mise en garde du romancier et traducteur d'origine égyptienne Khaled Osman trouve un écho favorable dans le panorama dressé par Bernard Magnier de ces "voix d'outre-monde" qui parlent en français sur tous les continents et de tous les continents. La lectrice, le lecteur du Français dans le monde ne pourra trouver plus juste expression de sa revue en parcourant un bout de chemin avec ces écrivains d'ici et d'ailleurs, souvent portés à se servir de la fiction pour relater une vie intense et tumultueuse - entre exil, censure et parfois sévères répressions - à l'image de l'un de ses plus illustres représentants, le Québecois académicien français et enfant d'Haïti, Dany Laferrière. Entre engagement, résitance et parti pris esthétique, de vivants témoignages d'un monde pluriel qui se dit en français, une littérature francophone plus actuelle et ouverte que jamais.
|
Exemplaires (2)
Localisation | Section | Support | Cote de rangement | Statut | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
Centre de documentation pédagogique Malonne | .Périodiques LA2 | Périodique | FRA 407 | Empruntable | Disponible |
Centre multimédia - Bastogne | B. 2e étage Salle des périodiques | Périodique | Français dans le monde 2016 - N° 407 | Empruntable | Disponible |