Résumé :
|
"Le Conseil de surveillance (CvT), qui a publié son premier rapport annuel sur le site Internet de l'Ordre des avocats flamand en mai 2021, est un homonyme et un descendant en marge de l'institution juridique néerlandaise établie par la loi sur les avocats du 1er octobre 2014 a été appelé. Le vote au Parlement néerlandais pour ce qu'on appelle "la surveillance de la surveillance des avocats" a eu une histoire passionnante, et ce n'était guère différent avec l'homonyme flamand. La publication du premier rapport annuel flamand est une bonne occasion de découvrir comment l'homonyme néerlandais est né et comment il s'est développé au cours des six dernières années. Se pencher ensuite sur ce qu'aurait dû devenir et est finalement devenu son homologue flamand, ce qui donne lieu à une importante étude de droit comparé, et permet d'emblée une analyse critique du premier rapport annuel. Et qui conduira à la conclusion que la descendance est avérée, mais seulement dans une ligne de touche très éloignée, sans parler d'une lignée hybride. Et plus loin conduira à quelques suggestions d'amélioration." (Extrait de RW 2021-2022/24)
|