Détail de l'auteur
Auteur Svea Winkler-Irigoin |
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Ole Könnecke, Illustrateur ; Hans Könnecke, Auteur ; Svea Winkler-Irigoin, Traducteur | Paris : L'École des loisirs | DL 2023Être musicien, quel bonheur ! Encore faut-il bien choisir son instrument. Cet album va nous y aider, en nous en présentant 52, leur origine, leurs particularités, et autant de morceaux de musique correspondant à chacun. Il y a les plus connus : la guitare, le piano, le saxophone, le violon, la batterie. M...texte imprimé
En rentrant à la maison, l'ours cueillit trois champignons. En voilà un délicieux repas ! La belette s'affaira en cuisine, l'ours mit la table et fit le service : " Un champignon pour toi et un champignon pour moi, dit-il. Et encore un pour moi. Comme ça c'est juste. " Le ton monta en...texte imprimé
Aïe ! Petit Lapin est tombé. Sur le bras en plus, ça fait mal ! Souffle trois fois dessus, ça aidera certainement. Oh là là, du sang ! Vite, voilà un pansement ! Et sèche ses larmes maintenant. Bravo tu t'es super bien débrouillé !texte imprimé
La baignoire est remplie. Appelle donc Petit Lapin ! Aujourd’hui, on lave aussi les cheveux. Attention à l’eau dans les yeux ! Essuie-lui doucement le nez et il va sortir du bain. Ensuite, il faut bien le frictionner et puis aussi lui sécher les cheveux. C&...texte imprimé
Ole Könnecke, Auteur ; Svea Winkler-Irigoin, Traducteur | Paris : L'École des loisirs | Mouche (Paris), ISSN 0988-0364 | 2016C’est l’histoire de deux amis inséparables. Lester est populaire, curieux et très bavard. Bob, lui, ne dit jamais un mot de trop. Il est calme et discret. Mesdames et Messieurs, voici Lester et Bob !texte imprimé
Les dents sont brossées, le pyjama est prêt. Tape des mains et il sera vite enfilé ! C’est le rituel du coucher et il ne faut rien oublier avant que Petit Lapin aille au lit : secouer l’oreiller, une petite caresse dans le ...texte imprimé
Quelle joie pour un apprenti bricoleur comme Rafi d’emménager dans une nouvelle maison! D’autant que, pour son anniversaire, il reçoit de quoi jouer au menuisier. «Puisque je n’ai pas encore d’amis, je vais m’en fabriquer!&...texte imprimé
Bettina Wegenast, Auteur ; Svea Winkler-Irigoin, Traducteur | Paris : L'École des loisirs | Théâtre, ISSN 1264-4730 | 2004C'est la fête dans le pré, les moutons se réjouissent et pour cause : le loup est mort. C'était un grand méchant loup, bien sûr. Enfin, pas si sûr, parce que personne ne l'a jamais vu. Mais le ...texte imprimé
Friedrich Karl Waechter, Auteur ; Svea Winkler-Irigoin, Traducteur | Paris : L'École des loisirs | Neuf, ISSN 0295-7191 | 2003Perdu en plein hiver, aux abords d'une forêt glacée, un chiot est recueilli par des loups. Il grandit avec les louveteaux et défend chèrement sa place. Il devient un loup respecté par toute la horde. Mais pourtant, un jour, il retrouvera ...