"Lorsque nous observons un enfant jouer seul ou avec ses pairs, nous constatons assez rapidement que dans le jeu, il peut parfois devenir entre autres un footballeur professionnel, un personnage de bande dessinée, un danseur ou encore un chanteur connu. Il va faire semblant d'être un autre pendant toute al durée de son engagement dans le jeu. Néanmoins, une question nous taraude, lorsqu'il joue à devenir une autre personne ou autre personnage l'enfant est-il toujours pleinement conscient de l'environnement qui l'entoure? Ou pour le dire autrement, garde-t-il toujours à l'esprit le principe de réalité ?" (Extrait du Journal des professionnels de l'enfance n°112)