Résumé :
|
Au cours des deux dernières décennies, le législateur européen a adopté un grand nombre de règlements traitant du droit international privé. Tant que le Royaume-Uni était membre de l'UE, ces règlements étaient également applicables au Royaume-Uni. Toutefois, maintenant que le Brexit a effectivement eu lieu, ils ne s'appliquent qu'en vertu de l'accord de retrait, alors qu'ils cesseront de s'appliquer dès que la période de transition prévue dans l'accord de retrait aura expiré. La contribution suivante profite de cette constatation pour examiner de plus près les relations futures entre l'UE et le Royaume-Uni dans le domaine du droit international privé. Elle analyse les propositions britanniques correspondantes et fait valoir que la meilleure option, tant pour le Royaume-Uni que pour l'UE, serait l'adoption d'un nouvel accord bilatéral prévoyant soit le maintien de l'application des instruments européens existants, soit la reproduction fidèle de ces instruments.
|