Résumé :
|
"L'ensemble des informations recueillies par le juge, lors de l'analyse des pièces de procédure et des débats tenus devant lui, révèle que la personne se trouve actuellement hors d'état d'assumer elle-même la gestion de ses biens en raison de son état de santé et des circonstances propres à sa personne et confirme la nécessité d'une mesure de protection, tant pour le patrimoine que pour la personne. L'exécution effective du mandat de protection extrajudiciaire par la compagne de la personne à protéger, en sa qualité de mandataire désignée, en confirme aussi la nécessité. Toutefois, la protection extrajudiciaire, organisée pour les biens et non pour la personne, est insuffisante au regard de la situation propre à la personne à protéger. La désignation d'un administrateur de la personne et des biens professionnel s'impose par application des articles 488/1 et 492 de l'ancien Code civil." (Extrait de JJPa 5-6/2023)
|